Cognitive Science: Contextual effects (interlocutor) on bilingual language processing

I explore multiple components (language proficiency of bilinguals, familiarity, predictability and monitoring) along with the effects of interlocutors’ language proficiency bilingual language processing using behavioral and Eye-tracking techniques. This area of research is been conducted in collaboration with Prof. Ramesh Mishra 

Published Papers

01. Kumar, S., Kapiley, K., & Mishra. R. K .  (Accepted - in press). Awareness of interlocutors’ L2 proficiency modulates cross-linguistic activation in high-L2 proficient bilinguals . International Journal of Bilingualism. 

02. Kapiley, K., & Mishra, R. K. (Accepted - in press). Bilingual speakers show sensitivity to interlocutors’ L2 language proficiency during language production. International Journal of Bilingualism. 

03. Nijalingappa, T -  Madhira , A., Kapiley, K.,  & Mishra. R. K. (Accepted - in press) Biliteracy Modulates Cross-Linguistic Orthography activation. Handbook of Reading in Nonlinear Writing Systems.  Springer Publications. 

04. Prasad, S., Puri, S., Kapiley, K., Rafeekh. R., & Mishra, R. K.  (2025) Looking without knowing: Evidence for language-mediated eye movements to masked words in Hindi-English bilinguals. Language .

05. Gudde, H.,Diessel, H., Collier, ......, Kapiley, K., Khutsishvili, T., Kolding, S.,Priiki, K., Mačiukaitytė, I., Mohite, V., Nahkola, T., Tsoi, M., Williams, S., Yasuda, S., Cangelosi, A., Duñabeitia, J., Mishra, R., Rocca, R., Šķilters, J., Wallentin, P., Žilinskaitė-Šinkūnienė, E., Incel, O. (2023) Spatial Communication Systems Across Languages Reflect Universal Action Constraints. Nature Human Behaviour.

06. Kapiley, K., & Mishra. R. K. (2024). Language contexts induced by the interlocutors’ proficiencies modulate bilingual language monitoring.  Bilingualism Language and Cognition

07. Rafeekh, R., Krishna, P. P., Kapiley, K., & Mishra, R. K. (2021). The effects of short-term L2 training on components of executive control in Indian bilinguals. Cognitive Processing, 1-13. 

08. Kapiley, K., & Mishra, R. K. (2019). What do I choose? Influence of interlocutor awareness on bilingual language choice during voluntary object naming. Bilingualism Language and Cognition, 22(5), 1029-105 

09. Kapiley, K., & Mishra, R. K. (2018). Iconic culture-specific images influence language non-selective translation activation in bilinguals: Evidence from eye movements. Translation, Cognition and Behaviour, 1 (2), 221-250.

10. Kapiley, K., Vandana, S., & Mishra, R. K. Reduced L2 use during COVID pandemic alters cognitive control and linguistic adaptation to interlocutors. Cognitive Processing. (Under Review)

11. Kapiley, K., & Mishra. R. K. Interlocutors modulate language plan and production in high and low-literate bilinguals: Evidence from eye movements. Bilingualism Language and Cognition. (Under Review)

Using Format